Sergei Leiferkus tem-se apresentado no ocidente com grandes companhias de ópera e orquestra sinfónicas desde 1980, quando fez a sua estreia com a Filarmónica de Berlim, sob a direcção de Kurt Masur. Desde então, apresentou-se frequentemente na Royal Opera House - Covent Garden, na Ópera de Viena, na Ópera da Bastilha, no Scala de Milão, na Ópera de São Francisco, na Metropolitan Opera de Nova Iorque, na Ópera Holandesa de Amesterdão, no Teatro Colón de Buenos Aires e nos Festivais de Edimburgo, Bregenz, Glyndebourne e Salzburgo. Entres as orquestras com as quais colaborou, contam-se a Sinfónica de Londres, a Filarmónica de Nova Iorque, a Sinfónica de Boston e a Orquestra de Filadélfia, dirigidas pelos maestros Claudio Abbado, Valery Gergiev, James Levine, Bernard Haitink, Zubin Mehta, Riccardo Muti, Seiji Ozawa e Sir Georg Solti.

Os personagens de ópera interpretados por Sergei Leiferkus incluem Eugene Onegin, Mazeppa, Telramund (Lohengrin), Klingsor, Pizarro (Fidelio), Amonastro (Aïda), Don Carlo (La Forza del Destino), Scarpia (Tosca), Don Giovanni, Mephistopheles (A Danação de Fausto), Escamillo (Carmen), Rangoni (Boris Godunov), Príncipe Igor, Iago (Otello), Nabucco, Macbeth e Simon Boccanegra, entre muitos outros.

Sergei Leiferkus grava para a BMG/Conifer - que editou o ciclo completo das canções de Mussorgsky, cujo primeiro volume foi nomeado para um Prémio Grammy, o segundo volume recebeu um prémio Cannes Classical em 1987, e três CDs foram distinguidos individualmente com o Diapason d'Or, no mesmo ano - Decca, Philips, Deutsche Grammophon , Chandos, Sony e Teldec. Vídeos das suas interpretações estão disponíveis nos catálogos da Kultur, RM Arts e National Video Corporation.

Sergei Leiferkus deu memoráveis recitais em várias salas internacionais, incluindo a Royal Opera House - Covent Garden e o Wigmore Hall, em Londres, o Scala de Milão, o Lincoln Center e o Frick Collection, em Nova Iorque, e em muitas outras cidades nos Estados Unidos, bem como no Festival de Tanglewood, na Philharmonie de Colónia e na Konzerthaus de Viena. Orienta regularmente cursos de aperfeiçoamento em Berlim, Toronto e Boston e na Britten-Pears School, em Aldeburgh.

Os compromisso futuros de Sergei Leiferkus incluem as óperas Um Baile de Máscaras, em Desden, Tosca, em Munique, Lohengrin e Boris Godunov na Royal Opera House - Covent Garden, Boris Godunov na Metropolitan Opera, Tosca, no Japão, Fidelio, em Dallas, e O Cavaleiro Avarento de Rachmaninov, no Festival de Glyndeboune. Em concerto, interpretará a 13ª Sinfonia de Chostakovitch, com a Orquestra Filarmónica de Londres e Kurt Masur, Canções e Danças da Morte de Musorgsky, com a Orquestra do Concertgebouw e com a Orquestra da RAI de Turim, a 14ª Sinfonia de Chostakovitch em Filadélfia e um concerto de câmara com música de Rachmaninov no Festival de Salzburgo, em 2003.

04 Dezembro 2002